Le festival Étonnants Voyageurs est le repère idéal de tous les amoureux et amoureuses de la littérature étrangère. Cette année, pour la trente-quatrième édition, c’est le Québec qui est mis à l’honneur. Comme entrée en matière, quoi de mieux que de parler d’un auteur québécois ? Ce que je sais de toi c’est le Prix Femina des …
L’exposition à la Maison européenne de la photographie (MEP) intitulée « Extérieurs, Annie Ernaux et la Photographie » met en regard des textes de Journal du dehors d’Annie Ernaux et des photographies de la collection du musée, et nous invite à une prise de conscience au quotidien. L’écrivaine Annie Ernaux – qui a participé à la conception de cette …
L’air est chargé d’embruns et les rues pavées résonnent d’un étrange brouhaha. Des voix se mêlent et se superposent. Serait-ce du polonais ? Et là du bulgare ? Plus loin, dans un grand hall, des livres s’étalent à perte de vue sur de longues tables. La mention « traduit du » présente sur plusieurs couvertures …
Sylvain Tesson a été nommé parrain de l’édition 2024 du Printemps des poètes, qui se déroulera du 9 au 25 mars prochains. L’auteur d’Avec les Fées, troisième meilleure vente de ce début d’année, a pourtant fait l’objet d’une polémique. Pourrait-il finalement être écarté du parrainage de l’événement ? Que lui reproche-t-on ? Alma Mater s’est penché …
Lire la suite de« Sylvain Tesson : un vase brisé par la polémique ? »
La littérature est un espace social par excellence : elle est le miroir d’une société, de ses coutumes, de ses « déviances ». Le monde romanesque est ainsi considéré comme une peinture d’une histoire sociale, d’une culture et des mœurs qui les fondent. La folie féminine, longtemps étudiée, analysée, voire fantasmée, n’échappe pas à la …
Dans l’ouvrage nommé Les Voyages de Gulliver (1726) rédigé par la plume de Jonathan Swift, satiriste et écrivain anglo-irlandais, la discipline interrogée est la linguistique. Trois professeurs discutent sur les moyens de perfectionner leur langue et en somme, de la décomplexifier. Deux propositions en ressortent : la première, garder une syllabe des mots qui en comportent plusieurs …
Les grands noms de la littérature norvégienne peinent à se faire connaître en France, et mis à part Jo Nesbø, ils sont peu à s’imposer sur les étals des librairies françaises. Néanmoins, la récente réédition de Jenny de Sigrid Undset, troisième femme récompensée par le prix Nobel, en 1928, nous offre l’occasion de (re)découvrir l’un des chefs-d’œuvre d’un grand nom de la …
Vous connaissez sûrement Agatha Christie pour la ribambelle de polars qu’elle a écrit : Dix Petits Nègres, Mort sur le Nil, Le Crime de l’Orient-Express… Mais ce que vous ne savez peut-être pas, c’est que l’autrice anglaise a aussi orchestré sa propre disparition… Ou quand la fiction devient réalité ! Hiver 1926 : Agatha Christie, …
Lire la suite de« Le jour où la reine du crime a pris la poudre d’escampette »
Avec près d’un roman sur quatre vendus en France qui relève du genre policier et sans même parler des nombreuses séries policières existantes, la prospérité du genre n’est pas à remettre en doute. Thriller, polar, roman à énigme ou bien d’espionnage, il existe aujourd’hui beaucoup de sous-catégories. Pourtant, tous ces sous-genres n’existeraient pas sans leur …
« Première grande romancière milléniale », « Jane Austen du précariat » ou encore « J. D. Salinger de la génération Snapchat » : on ne tarit pas d’éloges pour décrire le talent fascinant de l’autrice irlandaise Sally Rooney. Avec 3 millions d’exemplaires vendus pour son deuxième roman Normal People, adapté en série télévisée par …
“I saw (…) people talking without speaking, people hearing without listening (…) and no one dared disturb the sound of silence”. Simon and Garfunkel, “The Sound Of Silence”, 1964. 40 years ago, in January 1982, 16-year-old Marina Nemat was arrested and imprisoned for her views on the Iranian revolution. In 2007, exactly 25 years after …
À Paris, nombreuses sont les statues parsemées dans les rues qui marquent les esprits des promeneurs. Qu’il s’agisse de la statue de Louis XIII au cœur de la place des Vosges ou de la statue de Beaumarchais rue Saint-Antoine, elles ont pour but de rendre hommage à des personnalités célèbres. Or, certaines statues parisiennes ne …
En 1890 sort aux Etats-Unis une œuvre qui fera longtemps parler d’elle, tant par la controverse qu’elle a suscité que par les questions morales qu’elle pose. Il s’agit du Portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray en VO), seul roman écrit par le dramaturge irlandais Oscar Wilde et publié pour la première fois …
Lire la suite de« Le Portrait de Dorian Gray : ce qui se cache derrière le masque »
De nos jours, pour voyager à l’autre bout du monde et s’imprégner d’une culture, il suffit de dégainer son smartphone, d’allumer la télévision ou directement de prendre la voiture, l’avion ou le bateau. Si ces facilités de déplacements et d’accès à l’information nous paraissent anodines, elles restent un luxe dont ne bénéficiaient pas toujours nos …
Malgré la fermeture des musées et des lieux culturels, il était possible jusqu’au 20 mars dernier de flâner dans les galeries d’art. Alma Mater s’est alors rendu à la Galerie Gallimard juste avant sa fermeture, à l’occasion de l’exposition « Du livre jeunesse au livre d’artiste » (désormais prolongée jusqu’au 7 mai). Les galeries d’art …